requête وحدة، ثلاثة لغات
الـ décodeur يخدم الدارجة، الـ français و الـ anglais مع بعضهم، يعني «نكلمو ال client بعد ال réunion» تقعد جملة وحدة، موش ثلاثة طرف مكسّرين.
يفرّغ الحكي التونسي لكتيبة، و يخلّي الخلطة متاع اللغات كيما هي.
Tapra-Voice هو الجزء متاع الـ fichiers في عايلة الصوت. إبعث تسجيل مكالمة، vocal، ولا الصوت متاع فيديو، و ترجعلك كتيبة وحدة: الدارجة بالحروف العربية، و كل كلمة بالـ français ولا بالـ anglais تقعد بالحروف اللاتينية، في البلاصة اللي تقالت فيها بالضبط. هو الموديل اللي وراء Tapra Sous-titres، ترجمة الفيديو و Audio Search.
POST /v1/audio/transcriptions
tapra-voice-v1Audio
talk_show_clip.mp4 · 58 s
Segment 16.48 – 18.24 s
اما she is frustrated على خاطر he is shorter than her
خرجة حقيقية
خرجة حقيقية
كل خرجة في الصفحة هاذي جات من tapra-voice-v1 نهار 8 أكتوبر 2026، و حاطّينها كيما هي، بالغلطات. و كل réponse حقيقية فيها السوم بالضبط في x-tapra-cost-tnd.
vocal متاع 26 ثانية يدور بين الدارجة، الـ français و الـ anglais. شغّلو: الـ segment اللي يتقال يضوي.
Audio · 26 s
Transcript · timestamps=segment
خرجة الموديل كيما هي. يغلط في إسم produit («tomacans») و يكتب façon «الفاصن». و كل كلمة فرنساوية ولا إنڨليزية أخرى تقعد بالحروف اللاتينية.
شنوّة يعمل
الـ décodeur يخدم الدارجة، الـ français و الـ anglais مع بعضهم، يعني «نكلمو ال client بعد ال réunion» تقعد جملة وحدة، موش ثلاثة طرف مكسّرين.
timestamps=word يرجّع t0_ms/t1_ms لكل token للـ sous-titres karaoké؛ timestamps=segment يرجّع blocs حاضرين للـ export SRT و VTT.
حط حتى 500 حرف من الكلمات اللي تستنّاها في prompt، و بدّل context_boost (0–2) باش تثبّت أسامي الماركات، أسامي النهوج و الـ termes متاع الـ produit.
تخلّص على الـ millisecondes متاع الأوديو اللي تبعثها، بـ 0.150 TND / min. ما فمّاش GPU فارغ، ما فمّاش session أدنى، و ما فمّاش خلاص على الـ démarrage.
ركّب
curl -X POST "$TAPRA_API_URL/v1/audio/transcriptions" \
-H "Authorization: Bearer $TAPRA_API_KEY" \
-F "file=@customer_call.wav" \
-F "model=tapra-voice-v1" \
-F "language=ar-AR" \
-F "timestamps=word"مقارنة
مقارن بـ ASR cloud عام متعدد اللغات، اللي في العادة هو برشا décodeurs كل واحد بلغة وحدة ورا endpoint واحد.
| الخاصية | Tapra-Voice | الحل العام |
|---|---|---|
| دارجة + français + anglais في دورة وحدة | décodeur واحد، يبدّل اللغة في وسط الجملة | لغة وحدة لكل requête؛ التبديل يضيع ولا يتسطّح |
| الكلمات الفرنساوية و الإنڨليزية | تتكتب بالحروف اللاتينية، في بلاصتها، وسط السطر العربي | تتحوّل لحروف عربية ولا تطيح |
| Timestamps | للـ segment و للكلمة في العروض الكل | في العادة كان للـ segment، و الكلمة في عرض premium |
| الحساب | CPU عادي، ما فمّاش démarrage GPU بارد | GPU مشتركين تخلّصهم حتى كي ما يخدموش |
| الخلاص | 0.150 TND / min (≈ $0.050), محسوب بالضبط | يدوّرو للدقيقة و يزيدو على حساب الجهة |
| العملة | USD ولا TND، بالـ cartes و الـ virements المحلّية | لازمك carte internationale |
الأسوام
تخلّص على اللي تبعثو بالضبط. نفس الـ solde المخلّص مسبّق يغطّي الموديلات الخمسة متاع Tapra، بالـ USD ولا بالـ TND.
السوم الأساسي
0.150 TND / min
تبعث fichier، ترجعلك الكتيبة. الدارجة، الـ français و الـ anglais يتفهمو في دورة وحدة، و الـ timestamps حاضرين للـ sous-titres.
التفريغ بالـ streaming موديل وحدو، يتحسب بـ 0.300 TND / min: Tapra-Voice-Realtime.
أسئلة
التسجيلات الطويلة عادي: الـ endpoint يبعث الـ fichier للـ serveur متاع الموديل و يرجّع liste segments وحدة. الميديا الطويلة برشا خير تعدّيها على خدمة الـ Sous-titres، اللي تقصّ و تلمّ الـ sous-titres في بلاصتك.
لا. Tapra-Voice يفرّغ برك. ركّبو مع Tapra-Translate باش تاخو sous-titres بلغة أخرى، ولا إستعمل خدمة ترجمة الفيديو اللي تعمل الزوز.
يقعدو بالفرنساوي. الـ décodeur يخلّي الطرف اللاتينية في الترتيب متاعها من اليسار لليمين وسط الفقرات العربية، عوض ما يتخايل كيفاش تتكتب بالعربي.
بقية العايلة
Tapra-Script
Arabizi ⇄ كتيبة عربية، من غير ما ياكل الأرقام متاعك.
إكتشف03 · ترجمةTapra-Translate
الدارجة تدخل، و المعنى الحقيقي يخرج — في الإتجاهين.
إكتشف04 · TTSTapra-Speak
صوت تونسي، يحكي كيف اللي كبر هوني.
إكتشف05 · RealtimeTapra-Voice-Realtime
tokens جزئية و الجملة مازالت تتقال.
إكتشفحط Tapra-Voice في خدمة حقيقية.
2 TND solde مرحبا بيك، من غير carte، و الـ playground و الـ clés API معاهم.