- 00:00:01عسلامة، شنحوالكم اليوم؟
- 00:00:03Labes, el 7amdoulah, ça va très bien.
- 00:00:06Yalla nebdew, on commence par le budget.
Sous-titrez n’importe quelle vidéo
SRT ou VTT calés au mot, noms des intervenants, incrustés si vous voulez.
Tapra MCP
Connectez Claude, Cursor ou Codex à Tapra pour transcrire, sous-titrer et faire parler de l’audio tunisien sans quitter la conversation.
Dans Claude Desktop, ouvrez Settings → Developer → Edit Config, collez ceci avec votre clé, puis redémarrez.
claude_desktop_config.json
{ "mcpServers": { "tapra": { "command": "npx", "args": [ "-y", "@tapra/mcp" ], "env": { "TAPRA_API_KEY": "tapra_sk_live_YOUR_KEY", "TAPRA_OUTPUT_DIR": "~/Tapra" } } }}Collez-le dans Claude Code, Codex ou Cursor. Il vous demande votre clé, installe tout et lance une vérification.
Install the Tapra MCP server (@tapra/mcp) for me. 1. Ask me for my Tapra API key (it starts with tapra_sk_live_; I get it at https://platform.tapra.tn/dashboard/api-keys). 2. Add a local stdio MCP server named "tapra" that runs: npx -y @tapra/mcp with env TAPRA_API_KEY=<my key> and TAPRA_OUTPUT_DIR=~/Tapra. 3. Check that ffmpeg is installed; if not, tell me how to install it for my OS (it is needed for video, long files and mp3/opus output). 4. Restart or reload MCP servers, then call the tapra_status tool and show me the result.
Ce qu’il fait
Des outils de transcription, sous-titrage, voix off, traduction et montage audio, pensés pour le derja tel qu’on le parle.
SRT ou VTT calés au mot, noms des intervenants, incrustés si vous voulez.
Des voix off calées sur votre vidéo, en wav, mp3 ou opus. Touchez pour écouter.
« Sous-titre interview.mp4 et incruste-les. » L’assistant choisit les outils et vous rend les fichiers.
Claude, Cursor, VS Code, Codex, Windsurf et toute application qui lance des serveurs MCP.
Du derja mêlé de français et d’anglais, la prononciation tunisienne, en Arabizi ou en écriture arabe.
Facturé sur votre solde Tapra aux prix de l’API. Chaque résultat affiche son coût. Le montage audio est gratuit.